Ещё один клип-размышление - о том, как Мэри и Мейсон шли к Любви... ПЕРЕВОД РЕПЛИК Мэри: ...Я никогда не говорила этого прежде... Я изменилась!.. Мейсон: Ну а теперь примерь на себя, Сестра! Да найдёшь ты ответ в самой себе! Если это удалось мне, то и ты сможешь. Мейсон: ... Что... Что я... Что я на самом деле больше всего хочу сказать, Мери, так это то, что я... Я знаю, что ты, должно быть, сейчас несколько напугана. Любой человек был бы напуган. Даже такой сильный, как ты. А ты, Мери, сильная. Даже если ты сама себя сейчас таковой и не ощущаешь... Мейсон: ... ничего не принимай лично на свой счёт. Ты это понимаешь? Мери: Да. Мейсон: То как я о тебе думаю, и что я думаю о тебе как личности... это не изменится, что бы там ни произошло. Ты это запомнишь? Мери: Да. Мери: Я считала, что трудности должны объединять людей, а не разбрасывать их в разные стороны. Мейсон: Полагаю, это зависит от людей. Мейсон: Некоторые вещи очень трудно забыть... и простить. Особенно от членов своей семьи. Мери: Как ты думаешь, почему так происходит? Наши... Наши грустные воспоминания не должны оставлять в нас такого глубокого следа. Почему же так трудно вырваться из этого круга? Мейсон: Полагаю, потому, что только очень немногие из нас действительно хотят это сделать. Мейсон: Мой отец не заслужил тебя, Мери. Мери: Мейсон, каждый человек заслуживает в жизни второй шанс. Мейсон: Ну, а как же тогда насчет второго шанса для тебя самой? Я хочу сказать, что ты уже... ты уже дала себе новый шанс, а <b>...</b>